【解說】將廢棄的手鐲心打造成實用的翡翠象棋、翡翠麻將等工藝禮品，變廢為寶。這是在云南省瑞麗市，一家新興的玉石雕刻廠所從事的工作。與其他傳統的玉石雕刻不同，這家工廠的用料，是別人加工完成后丟棄的翡翠廢料，這些廢料在別人的眼中一文不值，可是這家玉石雕刻廠的老板李曉坡，卻偏偏看重了廢料中的商機。李曉坡收集廢料，利用電腦雕刻，將翡翠廢料制作成了實用性極高的翡翠工藝禮品。
【同期】(李曉坡)：我把緬甸的手鐲的手鐲心，全部收回來，幾十年的都收回來，我做成翡翠象棋，后期我也做成翡翠的麻將，翡翠的圍棋，這些實用性很強。
【解說】將廢棄的手鐲心打造成實用的翡翠象棋、翡翠麻將等工藝禮品，變廢為寶。這是在云南省瑞麗市，一家新興的玉石雕刻廠所從事的工作。與其他傳統的玉石雕刻不同，這家工廠的用料，是別人加工完成后丟棄的翡翠廢料，這些廢料在別人的眼中一文不值，可是這家玉石雕刻廠的老板李曉坡，卻偏偏看重了廢料中的商機。李曉坡收集廢料，利用電腦雕刻，將翡翠廢料制作成了實用性極高的翡翠工藝禮品。
【同期】(李曉坡)：我把緬甸的手鐲的手鐲心，全部收回來，幾十年的都收回來，我做成翡翠象棋，后期我也做成翡翠的麻將，翡翠的圍棋，這些實用性很強。
【解說】在李曉坡的店里，翡翠玉石雕刻的麻將、象棋、圍棋、高檔硬木包裝的翡翠掛件等擠滿了鋪面。而幾件刻有北京奧運會會徽的玉石禮品，顯得格外引人注目。李曉坡自豪的告訴記者，那是他們為北京奧運會所做的翡翠金鑲玉系列禮品，總共有30萬件。當時來找他的人，正是看中了他的創新。李曉坡為了解決玉石雕刻中的一些技術性難題，引進了許多先進的技術設備。
【同期】(李曉坡)：其實我們是有什么特長，就是引進了一些，別的加工領域的設備，引進到玉石加工行業來。
【解說】李曉坡從2002年開始從事翡翠雕刻，一開始只是做簡單的刻字生意。漸漸的他發現，市場上以翡翠為原料制作的工藝禮品很是缺乏，于是他購買機器，找人設計，開始做起了低端翡翠，甚至是翡翠廢料的雕刻生意。隨著翡翠玉石文化的興起，翡翠玉石雕刻禮品也受到了市場的普遍歡迎。
【同期】(李曉坡)：我們本身是做加工，而且不做高端的，我的工廠等一下也可以去看一下，是專門做最低檔的，別人不要的，(但是有點變廢為寶的意思)對，要變廢為寶，人家不能利用的，我們再能利用，這也算是創造財富了。
【解說】現在李曉坡的店鋪在瑞麗已經小有名聲，很多人在翡翠雕刻上遇到困難時，都會來他這咨詢。從2010年到2011年，李曉坡的翡翠象棋就銷售了10000多副，今年剛開發出來的高檔硬木配翡翠玉雕品也賣了近1000件。幾年來，工廠整體效益上已經實現了盈利。
記者 張珺 云南瑞麗報道
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線：http://www.bb0031.cn/
